Ya os podemos ofrecer el tráiler de “Errementari (El herrero y el diablo)“, Ópera Prima del joven realizador Paul Urkijo, que acaba de ser presentada en el Festival de Sitges donde ha logrado buenas críticas. Mi principal temor sobre esta película, que se ha rodado en euskera y está inspirado en un cuento tradicional vasco titulado ‘Patxi Errementaria’, es cómo funcionará en su versión doblada al castellano, porque en los últimos años hemos visto películas rodadas en catalán, euskera y gallego cuyo doblaje al idioma común de nuestro país deja mucho que desear.
Se trata de una producción de Luis de Oza, Carolina Bang, Kiko Martínez con las productoras Kinoskopik Film Produktion, Pokeepsie Films, Gariza Films, Nadie es Perfecto, Ikusgarri Films y la productora francesa The project. También cuenta con el apoyo de EITB, Euskaltel, Gobierno Vasco e ICAA.
En su reparto destacan Eneko Sagardoy, Itziar Ituño, Josean Bengoetxea, Gorka Aguinagalde, Urko Olazabal y Kandido Uranga, entre otros.
¿De qué va?
Han pasado 10 años desde de la primera Guerra Carlista de 1833. En un pequeño pueblo de Álava, un comisario del gobierno llamado Alfredo investiga un suceso que le lleva hasta una siniestra herrería en lo profundo del bosque, donde vive un peligroso y solitario herrero llamado Patxi. Los aldeanos de la zona cuentan oscuras historias sobre él relacionadas con robos, asesinatos y pactos demoníacos. Hasta que por casualidad una niña huérfana llamada Usue consigue colarse en la misteriosa herrería, destapando la terrible verdad que se esconde tras Patxi el Herrero…
El tráiler:
