• Home
  • Buscamos Patrocinio
  • Contacto
  • DONACIONES
  • LANZAMOS CAMPAÑA DE CROWDFUNDING

El Blog de Cine Español (No lo encontré, lo creé)

No lo encontré, lo creé

  • Home
  • Buscamos Patrocinio
  • Contacto
  • DONACIONES
  • LANZAMOS CAMPAÑA DE CROWDFUNDING
You are here: Home » WESTERN

“ANTES DE MORIR, LA SOMBRA DEL WENDIGO”: CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN IMPRESCINDIBLE DEL AÑO 2024

Cortometrajes

“ANTES DE MORIR, LA SOMBRA DEL WENDIGO”: CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN IMPRESCINDIBLE DEL AÑO 2024

Posted by Redaccion on July 26, 2024 No Comment

Share

Tweet

Plus+

Pin

"Antes de morir, la sombra del Wendigo", dirigido por Alvar Vielsa, es otro de los cortometrajes de animación más destacados de este año 2024. Comenzó su gira de festivales en marzo y ya tiene más de 20 selecciones en festivales…

EL PREMIO “LEONE IN MEMORIAM” DEL ALMERÍA WESTERN FILM FESTIVAL 2022 SERÁ PARA EL MÍTICO ACTOR BUD SPENCER

Festivales

EL PREMIO “LEONE IN MEMORIAM” DEL ALMERÍA WESTERN FILM FESTIVAL 2022 SERÁ PARA EL MÍTICO ACTOR BUD SPENCER

Posted by Redaccion on May 19, 2022 No Comment

Share

Tweet

Plus+

Pin

Nos informan que el premio ‘Leone in Memoriam’ de la 12 edición del Almería Western Film Festival (AWFF) se concederá al actor italiano Carlo Perdesoli (1929-2016), más conocido por el gran público como Bud Spencer. Este premio homenaje lo recibirán…

EL DESIERTO DE TABERNAS DECLARADO TESORO DE LA CULTURA CINEMATOGRÁFICA EUROPEA

Noticias

EL DESIERTO DE TABERNAS DECLARADO TESORO DE LA CULTURA CINEMATOGRÁFICA EUROPEA

Posted by Redaccion on June 14, 2020 No Comment

Share

Tweet

Plus+

Pin

Aunque esté alejado de sus años de esplendor la Academia de Cine Europea (European Film Academy – EFA) ha concedido al Desierto de Tabernas el título “Tesoro de la Cultura Cinematográfica Europea”. Con este reconocimiento se pone en valor este…

“THE SISTERS BROTHERS”, COPRODUCCIÓN DE APACHES Y ATRESMEDIA, SEGUNDA PELÍCULA MÁS VISTA EN SU ESTRENO EN FRANCIA

Taquilla

“THE SISTERS BROTHERS”, COPRODUCCIÓN DE APACHES Y ATRESMEDIA, SEGUNDA PELÍCULA MÁS VISTA EN SU ESTRENO EN FRANCIA

Posted by Redaccion on September 28, 2018 No Comment

Share

Tweet

Plus+

Pin

"The sisters brothers", coproducción española de Apaches y Atresmedia, ha debutado este fin de semana como la segunda película más, tercer mejor promedio por copia, con una recaudación de 1,9 millones de dólares. Una muy buena cifra para este western…

PALMARÉS ALMERÍA WESTERN FILM FESTIVAL 2017: “MIMOSAS”, DE OLIVER LAXE”, TAMBIÉN TRIUNFA EN TABERNAS

Festivales

PALMARÉS ALMERÍA WESTERN FILM FESTIVAL 2017: “MIMOSAS”, DE OLIVER LAXE”, TAMBIÉN TRIUNFA EN TABERNAS

Posted by Redaccion on October 16, 2017 No Comment

Share

Tweet

Plus+

Pin

Ya os podemos ofrecer el palmarés del Almería Western Film Festival, que nació en el año 2011 con el objetivo de poner el valor el legado cinematográfico de más de 60 años de la provincia y convertirse en el referente…

CRÍTICA PELÍCULA “PARADA EN EL INFIERNO”: NUNCA MEJOR DICHO

Críticas

CRÍTICA PELÍCULA “PARADA EN EL INFIERNO”: NUNCA MEJOR DICHO

Posted by Redaccion on September 7, 2017 12 Comments

Share

Tweet

Plus+

Pin

Víctor Matellano es un devoto del cine de género. O casi podría decirse, de cualquier género. Autor de más de una veintena de libros sobre cine, es un enamorado de la serie B. Obviamente, su puesta de largo cinematográfica, el…

LA PELÍCULA “STOP OVER IN HELL, DE VÍCTOR MATELLANO, CLAUSURÓ AYER EL ALMERÍA WESTERN FILM FESTIVAL

Festivales

LA PELÍCULA “STOP OVER IN HELL, DE VÍCTOR MATELLANO, CLAUSURÓ AYER EL ALMERÍA WESTERN FILM FESTIVAL

Posted by Redaccion on October 10, 2016 No Comment

Share

Tweet

Plus+

Pin

La película española "Stop Over in Hell", dirigida por Víctor Matellano ("Vampyres"), y protagonizada por Tania Watson, Pablo Scola, Veki Velilla, Denis Rafter, Maarten Dannenberg, Armando Buika, Tábata Cerezo, Andrea Bronston, Manuel Bandera, Nadia de Santiago, Ramón Langa y Guillermo…

EL CINE ESPAÑOL VUELVE A RODAR UN WESTERN CON “STOP OVER IN HELL (PARADA EN EL INFIERNO)”, DE VÍCTOR MATELLANO

Rodajes

EL CINE ESPAÑOL VUELVE A RODAR UN WESTERN CON “STOP OVER IN HELL (PARADA EN EL INFIERNO)”, DE VÍCTOR MATELLANO

Posted by Redaccion on November 11, 2015 6 Comments

Share

Tweet

Plus+

Pin

España, concretamente, en Almería, se convirtió en la década de los 60 y los 70 en el plató de la mayoría de los western que se rodaban en el mundo ("Hasta que llegó su hora", la trilogía del dólar), pero…

PELÍCULA “LA FLOR DE LIS”, UN WESTERN INDEPENDIENTE RODADO SIN SUBVENCIONES

Trailers

PELÍCULA “LA FLOR DE LIS”, UN WESTERN INDEPENDIENTE RODADO SIN SUBVENCIONES

Posted by Redaccion on June 24, 2014 10 Comments

Share

Tweet

Plus+

Pin

El pasado mes de agosto se rodó en diferentes localizaciones de Sevilla, Almería y Granada la película "La flor de Lis", segundo film del director (especialista de cine) Joaquín Ortega Pavón que también es el artífice del guión de este western…

“LOS ESPAÑOLES DEL WESTERN”, UN LIBRO DE JUAN GABRIEL GARCÍA

Curiosidades

“LOS ESPAÑOLES DEL WESTERN”, UN LIBRO DE JUAN GABRIEL GARCÍA

Posted by admin on June 19, 2011 1 Comment

Share

Tweet

Plus+

Pin

Periodista y escritor almeriense, Juan Gabriel García, pese a su juventud ya ha publicado varios libros: “El habichuela. Una vida de cine en Almería” o “Amarilla: el futbolista que quiso ser actor”. Sobre la misma temática y ampliando el foco…

Publicidad


Categorías Noticias

  • Avances
  • B.S.O.
  • Concursos
  • Cortometrajes
  • Críticas
  • Crowdfunding Libro
  • Curiosidades
  • Documentales
  • DVD
  • Entrevistas
  • Estrenos
  • Festivales
  • Hablando de cine español con
  • Noticias
  • Ofertas de trabajo
  • pósters
  • Premios
  • Premios Goya
  • Publirreportaje
  • Rodajes
  • Taquilla
  • Televisión
  • Trailers
  • Uncategorized
  • Videos
  • Zona caliente

Suscríbete a nuestros Newsletter



Buscador

Últimos Comentarios

  • Jorge García Rodríguez on GOYÓMETRO MEJOR GUION ADAPTADO 2026: ¿”SORDA”, LA GRAN FAVORITA?
  • Jorgito on GOYÓMETRO MEJOR ACTOR PROTAGONISTA 2026: ¿SIN FAVORITOS A LA VISTA?
  • Hugo on LA PELÍCULA “TARÁNTULA”, DE TIRSO CALERO, EN RODAJE CON HIBA ABOUK, FELE MARTÍNEZ Y NUNO GALLEGO EN SU REPARTO ¡PRIMICIA!
  • Marañón on WOODY ALLEN RODARÁ SU ÚLTIMA PELÍCULA EN MADRID
  • Marañón on PÓSTER DE LA PELÍCULA “EL MAL”, DE JUANMA BAJO ULLOA

Visitas

¿NOS AYUDAS A SEGUIR CRECIENDO?


Busca noticias antiguas

Taquilla

“ME HAS ROBADO EL CORAZÓN” CAE UN 58 % EN SU SEGUNDO FIN DE SEMANA EN CINES

“ME HAS ROBADO EL CORAZÓN” CAE UN 58 % EN SU SEGUNDO FIN DE SEMANA EN CINES

Posted by Redaccion on December 15, 2025 No Comment
La película "Me has robado el corazón", protagonizada por Óscar Casas, cae un 58 % en su segundo fin de semana en cines y añade 82.000 euros para un acumulado de 432.000 euros. Su media por copia es de solo…
“GOLPES”, DE RAFA COBOS, CAE UN 58 % EN SU SEGUNDO FIN DE SEMANA EN LA TAQUILLA

“GOLPES”, DE RAFA COBOS, CAE UN 58 % EN SU SEGUNDO FIN DE SEMANA EN LA TAQUILLA

Posted by Redaccion on December 15, 2025 No Comment
Fin de semana flojo para los cines, otro más, que…
“FRONTERA” DEBUTA COMO LA NOVENA PELÍCULA MÁS VISTA CON SOLO 112 COPIAS EN CIRCULACIÓN

“FRONTERA” DEBUTA COMO LA NOVENA PELÍCULA MÁS VISTA CON SOLO 112 COPIAS EN CIRCULACIÓN

Posted by Redaccion on December 13, 2025 No Comment
El estreno de la película "Frontera", de Judith Colell, comienza…
LA PELÍCULA MUSICAL CATALANA “MAR I CEL” DA LA SORPRESA EN LOS CINES

LA PELÍCULA MUSICAL CATALANA “MAR I CEL” DA LA SORPRESA EN LOS CINES

Posted by Redaccion on December 11, 2025 No Comment
La película musical catalan “Mar i Cel”, dirigida por Paulí…
“FLORES PARA ANTONIO” YA ES EL DOCUMENTAL MÁS TAQUILLERO DEL AÑO 2025

“FLORES PARA ANTONIO” YA ES EL DOCUMENTAL MÁS TAQUILLERO DEL AÑO 2025

Posted by Redaccion on December 9, 2025 No Comment
Pensaba que el buen resultado comercial en su primer fin…
LA COMEDIA “COARTADAS” CAE UN 40 % EN SU SEGUNDO FIN DE SEMANA EN LA TAQUILLA

LA COMEDIA “COARTADAS” CAE UN 40 % EN SU SEGUNDO FIN DE SEMANA EN LA TAQUILLA

Posted by Redaccion on December 8, 2025 No Comment
La comedia "Coartadas", dirigida por Martín Cuervo ("Con quién viajas"),…
“GOLPES”, CON LUIS TOSAR Y JESÚS CARROZA, LOGRA 900 EUROS DE MEDIA POR COPIA EN SU ESTRENO EN CINES

“GOLPES”, CON LUIS TOSAR Y JESÚS CARROZA, LOGRA 900 EUROS DE MEDIA POR COPIA EN SU ESTRENO EN CINES

Posted by Redaccion on December 8, 2025 No Comment
La película "Golpes", ópera prima como director del conocido guionista…
“ME HAS ROBADO EL CORAZÓN” CAMINO DE RECAUDAR 200.000 EUROS DURANTE EL PUENTE DE DICIEMBRE

“ME HAS ROBADO EL CORAZÓN” CAMINO DE RECAUDAR 200.000 EUROS DURANTE EL PUENTE DE DICIEMBRE

Posted by Redaccion on December 7, 2025 2 Comments
La película romántica "Me has robado el corazón", protagonizada por…
“ME HAS ROBADO EL CORAZÓN” Y “GOLPES” FUERON AYER LA SEXTA Y SÉPTIMA PELÍCULA MÁS VISTA EN CINES

“ME HAS ROBADO EL CORAZÓN” Y “GOLPES” FUERON AYER LA SEXTA Y SÉPTIMA PELÍCULA MÁS VISTA EN CINES

Posted by Redaccion on December 6, 2025 1 Comment
Malos datos para nuestro cine en la taquilla. Comenzamos por…
“CIUDAD SIN SUEÑO” CAE UN 63 % EN SU SEGUNDO FIN DE SEMANA EN LA TAQUILLA

“CIUDAD SIN SUEÑO” CAE UN 63 % EN SU SEGUNDO FIN DE SEMANA EN LA TAQUILLA

Posted by Redaccion on December 4, 2025 1 Comment
"Ciudad sin sueño", de Guillermo Galoe, cae un 64 %…

Cortometrajes

EL CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN “AZKENA”, QUE ESTÁ EN LA SHORT LIST GOYA, YA DISPONIBLE EN MOVISTAR+

EL CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN “AZKENA”, QUE ESTÁ EN LA SHORT LIST GOYA, YA DISPONIBLE EN MOVISTAR+

Posted by Redaccion on December 13, 2025 No Comment
El cortometraje de animación "Azkena", codirigido por Ane Inés Landeta y Lorea Lyons, está en la short list de los Goya en su categoría y también está ya disponible para su visionado en Movistar+. Esta producción de Izaskun Arandia ha…
EL CORTOMETRAJE DOCUMENTAL “EMILIA”, DE RAFA ARROYO, EN LA SHORT LIST DE LOS PREMIOS GOYA

EL CORTOMETRAJE DOCUMENTAL “EMILIA”, DE RAFA ARROYO, EN LA SHORT LIST DE LOS PREMIOS GOYA

Posted by Redaccion on December 12, 2025 No Comment
El cortometraje documental "Emilia", dirigido por Rafa Arroyo, nominado a…
EL CORTO DOCUMENTAL “EL QUE NO VE”,  DE NATXO LEUZA, LLEVA A LOS GOYA UNA HISTORIA DE SUPERVIVENCIA

EL CORTO DOCUMENTAL “EL QUE NO VE”, DE NATXO LEUZA, LLEVA A LOS GOYA UNA HISTORIA DE SUPERVIVENCIA

Posted by Redaccion on December 11, 2025 No Comment
"El que no ve", de Natxo Leuza, preseleccionado para los…
EL CORTOMETRAJE “PIPIOLOS”, DE DANIEL SÁNCHEZ ARÉVALO, EN LA SHORT LIST DE LOS PREMIOS GOYA

EL CORTOMETRAJE “PIPIOLOS”, DE DANIEL SÁNCHEZ ARÉVALO, EN LA SHORT LIST DE LOS PREMIOS GOYA

Posted by Redaccion on December 6, 2025 No Comment
El aclamado director Daniel Sánchez Arévalo (AzulOscuroCasiNegro, Primos, La gran…
“EL CORTO DE RUBÉN”, EN LA SHORT LIST DE LOS GOYA, DISPONIBLE EN MOVISTAR +

“EL CORTO DE RUBÉN”, EN LA SHORT LIST DE LOS GOYA, DISPONIBLE EN MOVISTAR +

Posted by Redaccion on December 4, 2025 No Comment
Nos informan que el cortometraje "El corto de Rubén", dirigido…
EL CORTOMETRAJE “PÁLPITO”, EN LA SHORTLIST DE LOS GOYA, YA DISPONIBLE EN MOVISTAR+

EL CORTOMETRAJE “PÁLPITO”, EN LA SHORTLIST DE LOS GOYA, YA DISPONIBLE EN MOVISTAR+

Posted by Redaccion on December 3, 2025 No Comment
Nos informan que el cortometraje "PÁLPITO", codirigido por Marisa Crespo…
“BAILE CON LA MUERTE”, UNO DE LOS MEJORES CORTOMETRAJES DE  ANIMACIÓN DEL AÑO, RUMBO AL GOYA 2026

“BAILE CON LA MUERTE”, UNO DE LOS MEJORES CORTOMETRAJES DE ANIMACIÓN DEL AÑO, RUMBO AL GOYA 2026

Posted by Redaccion on December 1, 2025 No Comment
“Todos sabemos lo que implica enamorarse por primera vez. Todos,…
PALMARÉS MOSTRA CURTAS NOIA 2025: MEJOR CORTO PARA “LE DERNIER DIMANCHE DE MAI”, DE ALEJANDRO BORDIER

PALMARÉS MOSTRA CURTAS NOIA 2025: MEJOR CORTO PARA “LE DERNIER DIMANCHE DE MAI”, DE ALEJANDRO BORDIER

Posted by Redaccion on November 25, 2025 No Comment
El pasado sábado se clausuró en el Teatro Coliseo la…
EL CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN “AZKENA” EN LA SHORTLIST DE LOS PREMIOS GOYA 2026

EL CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN “AZKENA” EN LA SHORTLIST DE LOS PREMIOS GOYA 2026

Posted by Redaccion on November 24, 2025 No Comment
El corto de animación "Azkena", codirigido por Ane Inés Landeta…
PALMARÉS CORTOMETRAJES FESTIVAL DE CINE DE ALMERÍA 2025: “ÁNGULO MUERTO” GANA EL PREMIO AL MEJOR CORTO NACIONAL

PALMARÉS CORTOMETRAJES FESTIVAL DE CINE DE ALMERÍA 2025: “ÁNGULO MUERTO” GANA EL PREMIO AL MEJOR CORTO NACIONAL

Posted by Redaccion on November 23, 2025 No Comment
La gala de los cortometrajes de FICAL se realizó el…

Entrevistas

ENTREVISTA CON EL DIRECTOR Y PRODUCTOR GERARDO HERRERO EN PLASENCIA ENCORTO

ENTREVISTA CON EL DIRECTOR Y PRODUCTOR GERARDO HERRERO EN PLASENCIA ENCORTO

Posted by Redaccion on December 3, 2025 12 Comments
En el Festival Plasencia Encorto hubo un muy interesante encuentro del director y productor Gerardo Herrero con el público asistente. Así, aprovechamos para charlar con el fundador de la productora Tornasol y hablar de numerosos temas, entre otros, el rodaje…
ENTREVISTA A GAIZKA URRESTI POR SU DOCUMENTAL “ELOY DE LA IGLESIA, ADICTO AL CINE”

ENTREVISTA A GAIZKA URRESTI POR SU DOCUMENTAL “ELOY DE LA IGLESIA, ADICTO AL CINE”

Posted by Redaccion on December 2, 2025 No Comment
En el Festival de Cine de Almería también tuvimos tiempo…
ENTREVISTA A LA ACTRIZ TERESA GARZÓN, PROTAGONISTA DE LA PELÍCULA “GOLPES”, EN EL FESTIVAL DE SEVILLA

ENTREVISTA A LA ACTRIZ TERESA GARZÓN, PROTAGONISTA DE LA PELÍCULA “GOLPES”, EN EL FESTIVAL DE SEVILLA

Posted by Redaccion on November 30, 2025 No Comment
En el Festival de Cine Europeo de Sevilla también pudimos…
ENTREVISTA A LEO HARLEM, ANTÓN LOFER Y MARTÍN CUERVO POR “COARTADAS” EN EL FESTIVAL DE CINE DE ALMERÍA

ENTREVISTA A LEO HARLEM, ANTÓN LOFER Y MARTÍN CUERVO POR “COARTADAS” EN EL FESTIVAL DE CINE DE ALMERÍA

Posted by Redaccion on November 28, 2025 No Comment
En el Festival de Cine de Almería se celebró la…
ENTREVISTA A JESÚS CARROZA Y LUIS TOSAR EN EL FESTIVAL DE CINE EUROPEO DE SEVILLA

ENTREVISTA A JESÚS CARROZA Y LUIS TOSAR EN EL FESTIVAL DE CINE EUROPEO DE SEVILLA

Posted by Redaccion on November 18, 2025 No Comment
En el Festival de Cine Europeo de Sevilla también aprovechamos…
ENTREVISTA A LUIS CALDERÓN, DIRECTOR DE LA PELÍCULA “LA CASA EN EL ÁRBOL”, EN EL FESTIVAL DE CINE DE SEVILLA

ENTREVISTA A LUIS CALDERÓN, DIRECTOR DE LA PELÍCULA “LA CASA EN EL ÁRBOL”, EN EL FESTIVAL DE CINE DE SEVILLA

Posted by Redaccion on November 17, 2025 No Comment
En el Festival de Cine Europeo de Sevilla también aprovechamos…
ENTREVISTA A SARA SÁLAMO EN EL FESTIVAL DE CINE EUROPEO DE SEVILLA 2025

ENTREVISTA A SARA SÁLAMO EN EL FESTIVAL DE CINE EUROPEO DE SEVILLA 2025

Posted by Redaccion on November 16, 2025 No Comment
Seguimos publicando las entrevistas que realizamos los días que estuvimos…
ENTREVISTA AL ACTOR MANU VEGA EN EL FESTIVAL DE CINE EUROPEO DE SEVILLA DONDE PRESENTÓ LA PELÍCULA “ISLAS”

ENTREVISTA AL ACTOR MANU VEGA EN EL FESTIVAL DE CINE EUROPEO DE SEVILLA DONDE PRESENTÓ LA PELÍCULA “ISLAS”

Posted by Redaccion on November 13, 2025 2 Comments
En nuestros tres días en el Festival de Cine Europeo…
ENTREVISTA A ÁLEX REY Y ALICIA NÚÑEZ EN EL FESTIVAL FPS DE ALMENDRALEJO

ENTREVISTA A ÁLEX REY Y ALICIA NÚÑEZ EN EL FESTIVAL FPS DE ALMENDRALEJO

Posted by Redaccion on November 11, 2025 No Comment
En el Festival FPS de Almendralejo entrevistamos a dos de…
ENTREVISTA A AMAIA SALAMANCA Y DAVID VERDAGUER, PROTAGONISTAS DE LA PELÍCULA “SIEMPRE ES INVIERNO”

ENTREVISTA A AMAIA SALAMANCA Y DAVID VERDAGUER, PROTAGONISTAS DE LA PELÍCULA “SIEMPRE ES INVIERNO”

Posted by Redaccion on November 7, 2025 No Comment
Hoy se estrena en cines la película "Siempre es invierno",…

Archivo histórico de noticias

Noticias

  • 10 CURIOSIDADES DE “[•REC]”. LA FRANQUICIA DE TERROR ESPAÑOLA MÁS EXITOSA DE TODOS LOS TIEMPOS
    10 CURIOSIDADES DE “[•REC]”. LA FRANQUICIA DE TERROR ESPAÑOLA MÁS EXITOSA DE TODOS LOS TIEMPOS
    July 7, 2025
  • ¿CÓMO SE HICIERON LOS EFECTOS ESPECIALES DE LA PELÍCULA “LA SOCIEDAD DE LA NIEVE”?
    ¿CÓMO SE HICIERON LOS EFECTOS ESPECIALES DE LA PELÍCULA “LA SOCIEDAD DE LA NIEVE”?
    December 26, 2023
  • CURIOSIDADES DE LA PELÍCULA DE ANIMACIÓN “MOMIAS”
    CURIOSIDADES DE LA PELÍCULA DE ANIMACIÓN “MOMIAS”
    May 6, 202310
  • VÍDEO CÓMO SE HICIERON LOS EFECTOS ESPECIALES (VFX) DE LA PELÍCULA “LA PASAJERA”, CANDIDATA AL GOYA
    VÍDEO CÓMO SE HICIERON LOS EFECTOS ESPECIALES (VFX) DE LA PELÍCULA “LA PASAJERA”, CANDIDATA AL GOYA
    November 9, 2022
  • CURIOSIDADES DE LA PELÍCULA “LA COMUNIDAD”, DE ÁLEX DE LA IGLESIA
    CURIOSIDADES DE LA PELÍCULA “LA COMUNIDAD”, DE ÁLEX DE LA IGLESIA
    January 26, 20221

Tags

    animación Atresmedia cine español Concursos Cortometrajes Críticas Dani Rovira Documentales Entrevistas Estrenos Festivales Filmax Luis Tosar Mario Casas Pedro Almodóvar Penélope Cruz Premios Premios Goya póster pósters recaudación Rodajes Santiago Segura series Taquilla TELECINCO CINEMA terror Trailers tráiler Álex de la Iglesia
Copyright ©2025 El Blog de Cine Español (No lo encontré, lo creé)