• Home
  • Buscamos Patrocinio
  • Contacto
  • DONACIONES
  • LANZAMOS CAMPAÑA DE CROWDFUNDING

El Blog de Cine Español (No lo encontré, lo creé)

No lo encontré, lo creé

  • Home
  • Buscamos Patrocinio
  • Contacto
  • DONACIONES
  • LANZAMOS CAMPAÑA DE CROWDFUNDING
You are here: Home » Cortometrajes » Page 49

LOS 8 CORTOMETRAJES SELECCIONADOS PARA EL PROGRAMA MADRID EN CORTO 2020

Cortometrajes

LOS 8 CORTOMETRAJES SELECCIONADOS PARA EL PROGRAMA MADRID EN CORTO 2020

Posted by Redaccion on April 28, 2020 No Comment

Share

Tweet

Plus+

Pin

Su anuncio debería haberse realizado, como viene ocurriendo desde el 2005, durante la Semana del Cortometraje de la Comunidad de Madrid, pero debido a la crisis del Covid-19, se ha publicado online el título de los 8 cortometrajes que han…

“LA DAMA Y LA MUERTE”, DE JAVIER RECIO, NOMINADO AL OSCAR Y GANADOR DEL GOYA 2010. LOS MEJORES CORTOS ESPAÑOLES (CAPÍTULO VIII)

Cortometrajes

“LA DAMA Y LA MUERTE”, DE JAVIER RECIO, NOMINADO AL OSCAR Y GANADOR DEL GOYA 2010. LOS MEJORES CORTOS ESPAÑOLES (CAPÍTULO VIII)

Posted by Redaccion on April 27, 2020 No Comment

Share

Tweet

Plus+

Pin

Hoy publicamos el primer trabajo de animación en nuestra sección de los mejores cortometrajes de la historia de nuestro cine y se trata de "La dama y la muerte", escrito y dirigido por Javier Recio, que logró dos hitos. El…

LOS MEJORES CORTOMETRAJES DE LA HISTORIA DEL CINE ESPAÑOL: “ALUMBRAMIENTO”, DE EDUARDO CHAPERO JACKSON (CAPÍTULO VII)

Cortometrajes

LOS MEJORES CORTOMETRAJES DE LA HISTORIA DEL CINE ESPAÑOL: “ALUMBRAMIENTO”, DE EDUARDO CHAPERO JACKSON (CAPÍTULO VII)

Posted by Redaccion on April 26, 2020 No Comment

Share

Tweet

Plus+

Pin

"Alumbramiento", estrenado el 29 de junio de 2009, es el segundo cortometraje de la trilogía "A Contraluz", de Eduardo Chapero-Jackson, que llegaron a estrenarse en cines en el 2009 todo un hito en la distribución de cortometrajes. Este drama, protagonizado…

LOS CORTOMETRAJES MEJORES DE LA HISTORIA DEL CINE ESPAÑOL: “DIEZ MINUTOS”, DE ALBERTO RUIZ ROJO (CAPÍTULO VI)

Cortometrajes

LOS CORTOMETRAJES MEJORES DE LA HISTORIA DEL CINE ESPAÑOL: “DIEZ MINUTOS”, DE ALBERTO RUIZ ROJO (CAPÍTULO VI)

Posted by Redaccion on April 25, 2020 1 Comment

Share

Tweet

Plus+

Pin

Continuamos con los mejores cortos de nuestro cine y hoy os traemos "Diez minutos", escrito y dirigido por Alberto Ruiz Rojo, y protagonizado por Gustavo Salmerón y Eva Marciel, que creo que fue el cortometraje que más premios (+ 100)…

MEJORES CORTOMETRAJES ESPAÑOLES DE LA HISTORIA: “ÉRAMOS POCOS”, DE BORJA COBEAGA (CAPÍTULO V)

Cortometrajes

MEJORES CORTOMETRAJES ESPAÑOLES DE LA HISTORIA: “ÉRAMOS POCOS”, DE BORJA COBEAGA (CAPÍTULO V)

Posted by Redaccion on April 24, 2020 No Comment

Share

Tweet

Plus+

Pin

En nuestra selección de los mejores cortos nacionales de nuestro cine hoy le toca el turno al primero que publicamos que estuvo nominado al Oscar (2006), aunque no lo ganó, curiosamente no fue ni nominado al Goya, que no es…

EL FESTIVAL DE MÁLAGA 2020 OTORGA 50.000 EUROS EN AYUDAS A LA CREACIÓN PARA 11 CORTOMETRAJES

Cortometrajes

EL FESTIVAL DE MÁLAGA 2020 OTORGA 50.000 EUROS EN AYUDAS A LA CREACIÓN PARA 11 CORTOMETRAJES

Posted by Redaccion on April 24, 2020 No Comment

Share

Tweet

Plus+

Pin

La organización del Festival de Cine de Málaga, del que todavía no se sabe si se llevará a cabo este año o no, sí sigue apostando por la ayuda a la creación y reparte 50.000 euros para un total de…

MEJORES CORTOS DE ESPAÑA DE LA HISTORIA: “EXPRÉS”, DE DANIEL SÁNCHEZ ARÉVALO (PARTE IV)

Cortometrajes

MEJORES CORTOS DE ESPAÑA DE LA HISTORIA: “EXPRÉS”, DE DANIEL SÁNCHEZ ARÉVALO (PARTE IV)

Posted by Redaccion on April 23, 2020 2 Comments

Share

Tweet

Plus+

Pin

En estos días de confinamiento seguimos con nuestra serie de artículos con los mejores cortos españoles de todos los tiempos y hoy toca dejaros con "Exprés", de un jovencito Daniel Sánchez Arévalo, ganador de la III edición del Notodofilmfest (2003)…

SITUACIÓN DE LOS FESTIVALES DE CINE DE CORTOMETRAJES ANTE LA CRISIS DEL CORONAVIRUS

Cortometrajes

SITUACIÓN DE LOS FESTIVALES DE CINE DE CORTOMETRAJES ANTE LA CRISIS DEL CORONAVIRUS

Posted by Redaccion on April 23, 2020 No Comment

Share

Tweet

Plus+

Pin

Acabo de asistir a una reunión en Zoom en la que estaban presentes varios directores diferentes de festivales de cine de cortometrajes y la situación de los mismos es realmente catastrófica. Algunos de los problemas mencionados por ellos son las…

LOS MEJORES CORTOMETRAJES ESPAÑOLES DE TODOS LOS TIEMPOS: “AQUEL RITMILLO”, DE JAVIER FESSER (PARTE III)

Cortometrajes

LOS MEJORES CORTOMETRAJES ESPAÑOLES DE TODOS LOS TIEMPOS: “AQUEL RITMILLO”, DE JAVIER FESSER (PARTE III)

Posted by Redaccion on April 22, 2020 No Comment

Share

Tweet

Plus+

Pin

Seguimos con nuestro repaso de los mejores cortos españoles de la historia con otro clásico, que no es otro que "Aquel ritmillo", escrito y dirigido por Javier Fesser, que ganó el Goya al mejor cortometraje de ficción en el año…

LOS MEJORES CORTOS ESPAÑOLES DE LA HISTORIA: “EL COLUMPIO”, DE ÁLVARO FERNÁNDEZ-ARMERO (PARTE II)

Cortometrajes

LOS MEJORES CORTOS ESPAÑOLES DE LA HISTORIA: “EL COLUMPIO”, DE ÁLVARO FERNÁNDEZ-ARMERO (PARTE II)

Posted by Redaccion on April 21, 2020 No Comment

Share

Tweet

Plus+

Pin

Seguimos con nuestra serie de artículos con los mejores cortometrajes españoles de la historia con "El columpio", escrito y dirigido por Álvaro Fernández Armero y protagonizado por Ariadna Gil y Coque Malla, que ganó el Goya al mejor corto de…
«‹4748495051›»

Publicidad

Categorías Noticias

  • Avances
  • B.S.O.
  • Concursos
  • Cortometrajes
  • Críticas
  • Crowdfunding Libro
  • Curiosidades
  • Documentales
  • DVD
  • Entrevistas
  • Estrenos
  • Festivales
  • Hablando de cine español con
  • Noticias
  • Ofertas de trabajo
  • pósters
  • Premios
  • Premios Goya
  • Publirreportaje
  • Rodajes
  • Taquilla
  • Televisión
  • Trailers
  • Uncategorized
  • Videos
  • Zona caliente

Suscríbete a nuestros Newsletter



Buscador

Últimos Comentarios

  • Douglas on LAS PELÍCULAS ESPAÑOLAS QUE SE ESTRENAN EN CINES EL MES DE JUNIO DE 2025
  • Douglas on LAS PELÍCULAS ESPAÑOLAS QUE SE ESTRENAN EN CINES EL MES DE JUNIO DE 2025
  • Douglas on LAS PELÍCULAS ESPAÑOLAS QUE SE ESTRENAN EN CINES EL MES DE JUNIO DE 2025
  • Aitor Alman on “SIRAT” DEBUTA COMO LA CUARTA PELÍCULA MÁS VISTA EN SU PRIMER DÍA EN CINES
  • Redaccion on “SIRAT” DEBUTA COMO LA CUARTA PELÍCULA MÁS VISTA EN SU PRIMER DÍA EN CINES

Visitas

¿NOS AYUDAS A SEGUIR CRECIENDO?


Busca noticias antiguas

Taquilla

“BUFFALO KIDS” LOGRA UN EXCELENTE MANTENIMIENTO EN LOS CINES DE HOLANDA

“BUFFALO KIDS” LOGRA UN EXCELENTE MANTENIMIENTO EN LOS CINES DE HOLANDA

Posted by Redaccion on June 8, 2025 No Comment
La película de animación "Buffalo Kids" nos está dando una alegría en los cines holandeses donde se estrenó el pasado 11 de abril y dos meses después todavía sigue entre las películas más vistas. Curiosamente, en su octavo fin de…
“SIRAT” DEBUTA COMO LA CUARTA PELÍCULA MÁS VISTA EN SU PRIMER DÍA EN CINES

“SIRAT” DEBUTA COMO LA CUARTA PELÍCULA MÁS VISTA EN SU PRIMER DÍA EN CINES

Posted by Redaccion on June 7, 2025 6 Comments
Ayer "Sirat. Trance en el desierto", de Oliver Laxe, Gran…
“UN FUNERAL DE LOCOS” TERCERA PELÍCULA ESPAÑOLA EN SUPERAR LOS 3 MILLONES DE EUROS DE RECAUDACIÓN EN 2025

“UN FUNERAL DE LOCOS” TERCERA PELÍCULA ESPAÑOLA EN SUPERAR LOS 3 MILLONES DE EUROS DE RECAUDACIÓN EN 2025

Posted by Redaccion on June 6, 2025 No Comment
Gracias a la Fiesta del Cine, la comedia española "Un…
“HAMBURGO” SOLO CONSIGUE UNA MEDIA POR COPIA DE 188 EUROS EN SU ESTRENO EN CINES

“HAMBURGO” SOLO CONSIGUE UNA MEDIA POR COPIA DE 188 EUROS EN SU ESTRENO EN CINES

Posted by Redaccion on June 5, 2025 1 Comment
Es lamentable ver cómo algunas productoras tratan sus películas a…
“LOS TORTUGA”, PRODUCCIÓN DE LA CLAQUETA PC, CAE UN 52 % EN SU SEGUNDO FIN DE SEMANA EN CINES

“LOS TORTUGA”, PRODUCCIÓN DE LA CLAQUETA PC, CAE UN 52 % EN SU SEGUNDO FIN DE SEMANA EN CINES

Posted by Redaccion on June 2, 2025 1 Comment
"Los tortuga", segundo largometraje como directora de Belén Funes ("La…
“EL CASOPLÓN” YA ACUMULA 3,1 MILLONES DE EUROS Y ES LA SEGUNDA PELÍCULA ESPAÑOLA MÁS TAQUILLERA DEL AÑO

“EL CASOPLÓN” YA ACUMULA 3,1 MILLONES DE EUROS Y ES LA SEGUNDA PELÍCULA ESPAÑOLA MÁS TAQUILLERA DEL AÑO

Posted by Redaccion on June 2, 2025 No Comment
La comedia familiar "El casoplón", de Joaquín Mazón, protagonizada por…
“ANTES DE NOS” SIGUE DANDO LA SORPRESA EN LA TAQUILLA

“ANTES DE NOS” SIGUE DANDO LA SORPRESA EN LA TAQUILLA

Posted by Redaccion on June 2, 2025 No Comment
La película gallega "Antes de nos", dirigida por Ángeles Huerta,…
“BUFFALO KIDS” SIGUE ESTRENÁNDOSE EN CINES FUERA DE NUESTRO TERRITORIO

“BUFFALO KIDS” SIGUE ESTRENÁNDOSE EN CINES FUERA DE NUESTRO TERRITORIO

Posted by Redaccion on June 1, 2025 No Comment
La película de animación "Buffalo Kids", codirigida por Pedro Solís…
“UNA QUINTA PORTUGUESA”, DE AVELINA PRAT, SIGUE DANDO LA SORPRESA EN LOS CINES

“UNA QUINTA PORTUGUESA”, DE AVELINA PRAT, SIGUE DANDO LA SORPRESA EN LOS CINES

Posted by Redaccion on May 31, 2025 No Comment
Los fines de semana previos a una Fiesta del Cine…
“UNA QUINTA PORTUGUESA” SOLO CAE UN 31 % EN SU TERCER FIN DE SEMANA EN LA TAQUILLA

“UNA QUINTA PORTUGUESA” SOLO CAE UN 31 % EN SU TERCER FIN DE SEMANA EN LA TAQUILLA

Posted by Redaccion on May 27, 2025 No Comment
"Una quinta portuguesa", de Avelina Prat, ha vuelto a conseguir…

Cortometrajes

NOMINACIONES COMPLETAS PREMIOS FUGAZ 2025

NOMINACIONES COMPLETAS PREMIOS FUGAZ 2025

Posted by Redaccion on May 23, 2025 No Comment
El pasado miércoles se dieron a conocer las nominaciones a los Premios Fugaz 2025 donde el corto con más nominaciones es "Una cabeza en la pared", de Manuel Manrique, con 10 candidaturas. Con ocho nominaciones también destaca "893 kilómetros", de…
PALMARÉS COMPLETO FESTIVAL DE CINE INTERNACIONAL DE COMEDIA DE CUENCA 2025

PALMARÉS COMPLETO FESTIVAL DE CINE INTERNACIONAL DE COMEDIA DE CUENCA 2025

Posted by Redaccion on May 18, 2025 No Comment
La III edición del Festival Internacional de Cine de Comedia…
“ÁNGULO MUERTO”, DE CRISTIAN BETETA, PREMIO AL MEJOR CORTOMETRAJE EN CINELEBU (CHILE), FESTIVAL CALIFICADOR PARA LOS OSCARS

“ÁNGULO MUERTO”, DE CRISTIAN BETETA, PREMIO AL MEJOR CORTOMETRAJE EN CINELEBU (CHILE), FESTIVAL CALIFICADOR PARA LOS OSCARS

Posted by Redaccion on May 8, 2025 No Comment
Siguen las buenas noticias para los cortometrajes españoles porque "Ángulo…
EL CORTOMETRAJE “ALICIA” DISPONIBLE PARA SU VISIONADO EN EL CANAL CRYPT TV

EL CORTOMETRAJE “ALICIA” DISPONIBLE PARA SU VISIONADO EN EL CANAL CRYPT TV

Posted by Redaccion on May 5, 2025 No Comment
Nos informan que tras su estrenó en el Screamfest Horror…
EL CORTOMETRAJE “VIVIR EN UN MAR BRAVO” NOMINADO A LOS PREMIOS EMMYS DE INFORMATIVOS Y DOCUMENTALES

EL CORTOMETRAJE “VIVIR EN UN MAR BRAVO” NOMINADO A LOS PREMIOS EMMYS DE INFORMATIVOS Y DOCUMENTALES

Posted by Redaccion on May 2, 2025 No Comment
Nos informan que el cortometraje documental "Vivir en un mar…
EL CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN “EL FANTASMA DE LA QUINTA” ESTRENO MUNDIAL EN EL FESTIVAL DE TRIBECA

EL CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN “EL FANTASMA DE LA QUINTA” ESTRENO MUNDIAL EN EL FESTIVAL DE TRIBECA

Posted by Redaccion on April 24, 2025 No Comment
Nos informan que el Festival de Cine de Tribeca se…
EL CORTOMETRAJE “+10K”, DE GALA HERNÁNDEZ, A LA QUINCENA DE REALIZADORES DEL FESTIVAL DE CANNES

EL CORTOMETRAJE “+10K”, DE GALA HERNÁNDEZ, A LA QUINCENA DE REALIZADORES DEL FESTIVAL DE CANNES

Posted by Redaccion on April 17, 2025 No Comment
Los cortometrajes españoles siguen recibiendo selecciones y premios muy importantes…
CORTOMETRAJES SELECCIONADOS FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE COMEDIA DE CUENCA 2025

CORTOMETRAJES SELECCIONADOS FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE COMEDIA DE CUENCA 2025

Posted by Redaccion on April 17, 2025 No Comment
El Festival Internacional de Cine de Comedia de Cuenca 2025,…
ENTREVISTA A CRISTINA Y MARÍA JOSÉ MARTÍN BARCELONA, DIRECTORAS DEL CORTOMETRAJE “LA FUERZA”

ENTREVISTA A CRISTINA Y MARÍA JOSÉ MARTÍN BARCELONA, DIRECTORAS DEL CORTOMETRAJE “LA FUERZA”

Posted by Redaccion on March 27, 2025 No Comment
En Málaga también tuvimos tiempo para apoyar a los cortometrajistas…
ENTREVISTA A VÍCTOR DEVESA E YLENIA BAGLIETTO, DIRECTOR Y ACTRIZ PROTAGONISTA DEL CORTOMETRAJE “CASTING”

ENTREVISTA A VÍCTOR DEVESA E YLENIA BAGLIETTO, DIRECTOR Y ACTRIZ PROTAGONISTA DEL CORTOMETRAJE “CASTING”

Posted by Redaccion on March 21, 2025 No Comment
En el Festival de Málaga no nos olvidamos de los…

Entrevistas

ENTREVISTA A REYES ARNAL RISUEÑO, PRODUCTORA DE CINE DE ANIMACIÓN, EN LOS QUIRINO 2025

ENTREVISTA A REYES ARNAL RISUEÑO, PRODUCTORA DE CINE DE ANIMACIÓN, EN LOS QUIRINO 2025

Posted by Redaccion on May 12, 2025 No Comment
El pasado sábado se celebró la gala de clausura de los Premios Quirino 2025 que nos dejó con el premio al mejor largometraje de animación a la producción española "Mariposas negras", de David Baute. Pero en nuestra presencia en San…
ENTREVISTA A LOS HERMANOS ALENDA, COPRODUCTORES DE LA PELÍCULA “ALEMANIA”

ENTREVISTA A LOS HERMANOS ALENDA, COPRODUCTORES DE LA PELÍCULA “ALEMANIA”

Posted by Redaccion on May 4, 2025 No Comment
En la alfombra roja de los Premios Platino hablamos con…
ENTREVISTA A LA DIRECTORA ARANTXA ECHEVARRÍA, DIRECTORA DE “LA INFILTRADA” Y “CADA DÍA NACE UN LISTO”

ENTREVISTA A LA DIRECTORA ARANTXA ECHEVARRÍA, DIRECTORA DE “LA INFILTRADA” Y “CADA DÍA NACE UN LISTO”

Posted by Redaccion on May 4, 2025 No Comment
En la alfombra roja de los Platino también charlamos un…
ENTREVISTA A MANUEL GÓMEZ PEREIRA, DIRECTOR DE LAS PELÍCULAS “UN FUNERAL DE LOCOS” Y “LA CENA”

ENTREVISTA A MANUEL GÓMEZ PEREIRA, DIRECTOR DE LAS PELÍCULAS “UN FUNERAL DE LOCOS” Y “LA CENA”

Posted by Redaccion on May 3, 2025 No Comment
Se nos había pasado publicar aquí, lo hicimos en nuestro…
ENTREVISTA A TERESA BELLÓN Y CÉSAR F. CALVILLO AL GANAR EL PREMIO PLATINO A LA MEJOR COMEDIA IBEROAMERICANA CON “BUSCANDO A COQUE”

ENTREVISTA A TERESA BELLÓN Y CÉSAR F. CALVILLO AL GANAR EL PREMIO PLATINO A LA MEJOR COMEDIA IBEROAMERICANA CON “BUSCANDO A COQUE”

Posted by Redaccion on April 29, 2025 No Comment
En los Premios Platino pudimos entrevistar a Teresa Bellón y…
SECUN DE LA ROSA VOLVERÁ A DIRIGIR UNA PELÍCULA EL AÑO QUE VIENE ¡PRIMICIA!

SECUN DE LA ROSA VOLVERÁ A DIRIGIR UNA PELÍCULA EL AÑO QUE VIENE ¡PRIMICIA!

Posted by Redaccion on April 12, 2025 No Comment
Con motivo del estreno de la comedia española "Un funeral…
ENTREVISTA A HUGO SILVA, INMA CUESTA Y GORKA OTXOA, ACTORES DE LA COMEDIA “UN FUNERAL DE LOCOS”

ENTREVISTA A HUGO SILVA, INMA CUESTA Y GORKA OTXOA, ACTORES DE LA COMEDIA “UN FUNERAL DE LOCOS”

Posted by Redaccion on April 10, 2025 No Comment
Este viernes llega a los cines "Un funeral de locos",…
ENTREVISTA A ALBERTO UTRERA, DIRECTOR DE LA PELÍCULA “UNO EQUIS DOS”

ENTREVISTA A ALBERTO UTRERA, DIRECTOR DE LA PELÍCULA “UNO EQUIS DOS”

Posted by Redaccion on April 8, 2025 No Comment
Continuamos con nuestras charlas realizadas en el marco del Festival…
ENTREVISTA AL ACTOR CHRISTIAN CHECA, PROTAGONISTA DE LA PELÍCULA “ENEMIGOS”

ENTREVISTA AL ACTOR CHRISTIAN CHECA, PROTAGONISTA DE LA PELÍCULA “ENEMIGOS”

Posted by Redaccion on April 7, 2025 No Comment
Vamos terminando de publicar las entrevistas que realizamos en el…
ENTREVISTA A HUGO DE LA RIVA, DIRECTOR DEL DOCUMENTAL “SOLO PIENSO EN TI”

ENTREVISTA A HUGO DE LA RIVA, DIRECTOR DEL DOCUMENTAL “SOLO PIENSO EN TI”

Posted by Redaccion on April 5, 2025 No Comment
En el pasado Festival de Cine de Málaga también charlamos…

Archivo histórico de noticias

Noticias

  • ¿CÓMO SE HICIERON LOS EFECTOS ESPECIALES DE LA PELÍCULA “LA SOCIEDAD DE LA NIEVE”?
    ¿CÓMO SE HICIERON LOS EFECTOS ESPECIALES DE LA PELÍCULA “LA SOCIEDAD DE LA NIEVE”?
    December 26, 2023
  • CURIOSIDADES DE LA PELÍCULA DE ANIMACIÓN “MOMIAS”
    CURIOSIDADES DE LA PELÍCULA DE ANIMACIÓN “MOMIAS”
    May 6, 202310
  • VÍDEO CÓMO SE HICIERON LOS EFECTOS ESPECIALES (VFX) DE LA PELÍCULA “LA PASAJERA”, CANDIDATA AL GOYA
    VÍDEO CÓMO SE HICIERON LOS EFECTOS ESPECIALES (VFX) DE LA PELÍCULA “LA PASAJERA”, CANDIDATA AL GOYA
    November 9, 2022
  • CURIOSIDADES DE LA PELÍCULA “LA COMUNIDAD”, DE ÁLEX DE LA IGLESIA
    CURIOSIDADES DE LA PELÍCULA “LA COMUNIDAD”, DE ÁLEX DE LA IGLESIA
    January 26, 20221
  • LAS 10 MEJORES PELÍCULAS DE MARIO CASAS, SEGÚN LOS USUARIOS DE FILMAFFINITY
    LAS 10 MEJORES PELÍCULAS DE MARIO CASAS, SEGÚN LOS USUARIOS DE FILMAFFINITY
    September 19, 2021

Tags

    animación Atresmedia cine español Concursos Cortometrajes Críticas Dani Rovira Documentales Entrevistas Estrenos Festivales Filmax Luis Tosar Mario Casas Pedro Almodóvar Penélope Cruz Premios Premios Goya póster pósters recaudación Rodajes Santiago Segura series Taquilla TELECINCO CINEMA terror Trailers tráiler Álex de la Iglesia
Copyright ©2025 El Blog de Cine Español (No lo encontré, lo creé)